Descriptif / Beschrijving

FRANCAIS:

Gîte typiquement villageois, de 4 à 7 personnes, situé dans un cadre exceptionnel de calme et de verdure.

Celui-ci a entièrement été rénové en 2008.

Au rez-de-chaussée, se trouve une charmante petite cuisine avec salle à manger et une salle de bains. Lave-vaisselle, four et plaques de cuisson.

Un demi étage plus haut, se trouve une grande chambre pour deux personnes.

Au premier étage, se trouve un beau salon ainsi qu'une deuxième chambre à lits superposés (1 personne en haute et 2 personne en bas).

Le gîte possède un emplacement pour placer 2 voitures, une terrasse et un grand jardin.

Les propriétaires laissent à disposition des vacanciers, seulement en semaine et en été, leur piscine privée chauffée jusqu'à 14 heures.

Adresse du gîte / Adres van de vakantiehuisje:

Gîte rural - Orval

Rue Queue de l'Etang, 13B

B-6823 Villers-devant-Orval

Petits chiens admis / Kleine honden zijn toegelaten.

NEDERLANDER:

Typisch landelijke « gîte » voor 4 tot 7 personen gelegen in een buitengewoon kader van rust en groen.

In 2008 werd de gite volledig gerenoveerd.

Op het gelijkvloers bevindt zich een charmant keukentje , een eetkamer en een badkamer. Een vaatwasmachine, een oven en kookplaten.

Een halve verdieping hoger bevindt zich een grote tweepersoonskamer.

Op de eerste verdieping bevindt zich een mooie woonkamer alsook een tweede slaapkamer met een stapelbed (twee personen beneden en één persoon boven).

De gite biedt een parkeerplaats voor twee wagens, een terras en een grote tuin.

De eigenaars stellen hun verwarmd zwembad enkel in de week en in de zommer tot 14 uur ter beschikking.